BKS第27回万華鏡世界大会in京都

Harmony  

Kyoto, Japan  京都、日本

May 25-28, 2017  2017年5月25日-28日

 

The 27th annual Brewster Kaleidoscope Society convention takes place May 25th through May 28th 2017 in Kyoto, Japan. This year’s convention celebrates the “Harmony” of the kaleidoscope and the BKS organization with classes and talks presented by world renowned kaleidoscope artists, collector events and retailer events. The convention showroom displays over one thousand kaleidoscopes for viewing and purchase.

In 2017, the registration fee includes Thursday welcome dinner, Saturday banquet, general sessions, unveiling, talks and presentations. Class fees additional. If you are not a BKS member when you register, you will be given a three month trial membership beginning May 2017.

 

第27回ブリュースター・カレイドスコープソサエティのコンベンション「万華鏡世界大会」が2017年5月25日-28日まで日本の京都で開催されます。今年のコンベンションでは、万華鏡における調和(ハーモニー)とBKSという組織の織り成すハーモニーを讃え、世界的に有名なアーティストたちによる万華鏡の教室や講演、コレクターイベント、リテーラーイベントが繰り広げられます。ショールームでは1000点以上の万華鏡が展示され、それぞれ覗くことができ、購入することもできます。2017年の参加登録費には木曜日のウェルカムディナー、土曜日のバンケットパーティ、セッション全般、新作発表、トークやプレゼンテーションなどが含まれます。教室参加費は別途かかります。参加登録時にまだBKSの会員登録をしていない方には、2017年5月から3か月間有効なお試しの会員資格が与えられます。

Registration Link for all ticket options

参加登録チケットの選択はこちらのリンクからお願いいたします。

View Convention Hotel Information View Convention Schedule Convention Details Convention Facebook page

For help with registration or additional convention questions contact the Convention Coordinator at convention@brewstersociety.com

登録に関してのご質問やお手伝いが必要な方はコンベンションコーディネーターまでお問い合わせください。  convention@brewstersociety.com

日本語でのお問い合わせ等は 事務局・荒金純子までお願いいたします。 contact@bks2017kyoto.com

BKS Convention Cancellation Policies:

Registration, Class, Table, Banquet, Flyer and all other Fees connected with registration: Full Refund less 5200 yen cancellation fee per registration if canceled by May 1, 2017. No refunds for cancellations after May 1, 2017 or for no-shows. Processing fees will not be refunded.  No refunds on membership fees. Special circumstances may be considered by registrar upon written request at the time of cancellation if after the deadline. Refunds will be paid following the close of the convention by June 30, 2017. To cancel a registration please send an email to convention@brewstersociety.com .

BKSコンベンション キャンセル規定:

参加登録費、教室料金、テーブルフィー、バンケットチケット、フライヤー配布、その他登録の際にかかわる料金のキャンセル規定は次の通りです。2017年5月1日までにキャンセルをする場合は、登録1名につき、全額からキャンセル料金5200円を引いた額を返金します。5月1日より後にキャンセルをする場合、またキャンセルの申し出なくコンベンションに参加しなかった場合は、返金はいたしません。手数料の返金はありません。また年会費の返金はありません。締め切り後、やむを得ない事情のためキャンセルせざるを得ない時は、登録担当者あてに書面による申し出があれば、状況を考慮したうえで対応します。返金はコンベンションの終了後、2017年6月30日までになされます。

キャンセルの申し出は、convention@brewstersociety.com までメールでお送りください。

Tour options:
Note: These tours are not sponsored by BKS but are offered by companies and individuals to correspond with the BKS convention dates.

Other tour options can be found in the October 2016 newsletter.
Private Tour Details